Sumiko Oriole (MC - nižší výstupní napětí)

Působivá novinka pro rok 2026 - to je oranžová high-endová japonská MC přenoska Sumiko Oriole.

Konstrukční filozofie Reference Series

Otevřenou konstrukci přenosek Reference Series – modelů Songbird (nabízeného za shodnou cenu 1 045 € ve verzích HIGH i LOW output) a Starling (2 299 €) – výrobce popisuje takto:

Přenosky z řady Reference Series s otevřenou architekturou minimalizují zabarvení a zkreslení způsobené hromaděním energie, ke kterému může docházet v krytech konvenčních přenosek. Vnitřní rezonance je tlumena v generátoru, zatímco zbytková energie je odváděna nahoru přes lepenou montážní desku a tělo přenosky a následně dolů přes raménko. Montážní deska z materiálu PEEK maximalizuje stabilitu a přenos energie, zatímco tuhé slitinové tělo funguje jako vodič, kterým tato energie opouští přenosku.“

Sumiko Oriole – novinka mezi Songbird a Starling

Novinka Oriole – dalo by se říct „dvojitý likvidátor“ nežádoucích rezonancí – je špičková MC přenoska ručně vyráběná firmou Excel Sound v japonské Jokohamě. Stejně jako modely Songbird a Starling využívá nízkoimpedanční generátor s odporem 5,5 Ω a výstupním napětím 0,3 mV. Podle konstruktérů toto řešení snižuje pohyblivou hmotu, zlepšuje sledování drážky a přináší větší hloubku, lepší přechodovou odezvu i přesnější prostorové informace. Jinými slovy – večery (a možná i noci) s Oriole by mohly být velmi příjemné.

Technologie MC a Hrot Nude Shibata

Na rozdíl od MM přenosek nepohybuje Oriole těžkým magnetem, ale mikroskopickými cívkami vodiče. Díky výrazně nižší hmotnosti reagují rychleji na změny v drážce – výsledkem je přesnější, rychlejší a realističtější zvuk bližší původní nahrávce.

Hrot Nude Shibata na hliníkové chvějce zajišťuje přesné sledování drážky. Generátor využívá cívky z vysoce čisté mědi pro nízké zkreslení a perfektní vyvážení kanálů. Konstrukce těla minimalizuje rezonance, takže slyšíte hudbu, ne samotnou přenosku.

Pro koho je Oriole určena?

Ideální pro posluchače, kteří:

• mají kvalitní gramofon a chtějí maximum z kolekce
• poslouchají jazz, klasiku, rock i akustickou hudbu
• řeší lisování, mastering a audiofilní edice
• chtějí skutečný MC zvuk bez ceny top modelů

Specifikace – MC přenoska Sumiko Oriole

• Hrot: Nude Shibata (6,5 × 40 µm)
• Chvějka: hliníková trubka Ø 0,5 mm, vyztužená
• Cívky: vysoce čistá měď
• Vnitřní impedance: 5,5 Ω (1 kHz)
• Doporučená zátěž: > 55 Ω (ideálně doladit poslechem)
• Frekvenční rozsah: 12 Hz – 45 kHz
• Výstupní napětí: 0,3 mV (3,54 cm/s, 1 kHz) - nutný gramofonový předzesilovač s podporou MC
• Oddělení kanálů: 30 dB (1 kHz)
• Vyvážení kanálů: < 0,5 dB (1 kHz)
• Poddajnost: 12 × 10⁻⁶ cm/dyn (100 Hz)
• Kapacita: 100 – 200 pF
• Vertikální sledovací úhel: 20°
• Doporučený přítlak: 2,0 g (rozsah 1,8 – 2,2 g)
• Hmotnost: 7,3 g

Rozdíl mezi MM a MC přenoskami

• Jak můžete vidět na animacích, hlavní rozdíl je v tom, co se uvnitř přenosky pohybuje a co ne.
• U MM přenosky se pohybuje magnet a cívka je fixní.
• U MC přenosky se pohybují cívky a magnet je fixní.
• MC přenosky jsou náročnější na výrobu a ve většině případů jsou kvalitativně lepší volbou. Narozdíl od MM jsou MC přenosky náročnější na prvotní rozehrání - potřebují alespoň 50 hodin "života" aby hrály výborně.
• Sumiko se zaměřuje na výrobu MC i MM přenosek.

Rozdíl mezi MM a MC přenoskou - zjednodušený nákres